<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><!-- InstanceBegin template="/Templates/template.dwt" codeOutsideHTMLIsLocked="false" -->
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="Author" content="Hue Web Studio" />
<!-- InstanceBeginEditable name="doctitle" -->
<title>Notes juridiques</title>
<!-- InstanceEndEditable -->
<link href="http://www.stm.info/css/styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<!--link href="../css/accueil.css" rel="stylesheet" type="text/css" /-->
<link href="http://www.stm.info/css/contact_us.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<script src="http://www.stm.info/scripts/scripts.js" language="javascript" type="text/javascript"></script>
<script src="http://www.stm.info/scripts/fontresizer.js" language="javascript" type="text/javascript"></script>
	<link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="http://www.stm.info/scripts/rich_calendar/rich_calendar.css" />
	<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="http://www.stm.info/scripts/rich_calendar/rich_calendar.js"></script>

	<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="http://www.stm.info/scripts/rich_calendar/rc_lang_en.js"></script>
	<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="http://www.stm.info/scripts/rich_calendar/rc_lang_fr.js"></script>

	<script language="javascript" type="text/javascript" src="http://www.stm.info/info/domready/domready.js"></script>
<!--script src="../scripts/slider.js" language="javascript" type="text/javascript"></script-->
<!--[if IE 8]>
  <link href="../css/ie8.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<![endif]-->
<!--[if IE 7]>
<link href="../css/ie7.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<![endif]-->
<!--[if IE 6]>
<link href="../css/ie6.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<![endif]-->
<!-- InstanceBeginEditable name="head" -->

<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 12.0" />
<style>
<!--
h1
	{margin-bottom:.0001pt;
	page-break-after:avoid;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	margin-left:0in; margin-right:0in; margin-top:0in}
-->
</style>
<!-- InstanceEndEditable -->
</head>
<body onresize="setWidthIE6();">
<a name="top"></a>
<div id="container">
<div id="wrapper">
	<div id="header">
		<a href="../sommaire.htm"><img id="logo_stm" alt="Logo STM" name="logo_stm" src="http://www.stm.info/new_developpement/images/logo_stm_home.gif" /></a>
<ul id="topmenu">
			<li><a href="../plansite.htm" class="topMenuFontSize">Plan du site</a><span>|</span></li>
			<li><a href="../comment/index.htm" class="topMenuFontSize">Nous joindre</a><span>|</span></li>
			<li><a href="../English/a-somm.htm" class="topMenuFontSize">English</a><span>|</span></li>
			<li id="fontControls"></li>
		</ul>
		
		
		  <ul id="mainmenu">
			<li class="first_menu_item" id="first_menu_item">
				<a href="../sommaire.htm" id="accueil">Accueil</a>
			</li>
			<li onmouseover="show_hide_submenu('show', 'autobusSubMenu');" onmouseout="show_hide_submenu('hide', 'autobusSubMenu');">
				<a href="../bus/index.htm" id="autobus">Bus</a>
				<ul class="submenu" id="autobusSubMenu">
					<li><a href="../../pageswww2.stm.info/horaires/frmResult.aspx_Langue_Fr">Trouvez les <br />
									prochains <br />
									passages</a></li>
					<li><a href="../../pageswww2.stm.info/horaires/frmListeArret.aspx_Langue_Fr">Cherchez votre <br />
									code d&rsquo;arr&ecirc;t</a></li>
					<li><a href="../bus/index.htm">Choisissez une <br />
									ligne de bus</a></li>
					<li><a href="../bus/indexplani.htm">Consultez le <br />
									planibus</a></li>
				</ul>
			</li>
			<li onmouseover="show_hide_submenu('show', 'metroSubMenu');" onmouseout="show_hide_submenu('hide', 'metroSubMenu');">
				<a href="../metro/index.htm" id="metro">M&eacute;tro</a>
				<ul class="submenu" id="metroSubMenu">
					<li><a href="../metro/mapmetro.htm">D&eacute;couvrez le plan</a></li>
					<li><a href="../metro/heures.htm">Consultez les <br />
									horaires</a></li>
					<li><a href="../metro/frequence.htm">Consultez la<br /> 
									fr&eacute;quence des <br />
									passages</a></li>
					<li><a href="../metro/accessibilite.htm">Acc&eacute;dez en <br />
									fauteuil roulant</a></li>
					<li><a href="../metro/velo-met.htm">Pratiquez le <br />
									v&eacute;lo-m&eacute;tro</a></li>
				</ul>
			</li>
			<li onmouseover="show_hide_submenu('show', 'trajetsSubMenu');" onmouseout="show_hide_submenu('hide', 'trajetsSubMenu');">
				<a href="../azimuts/index.htm" id="trajets">Trajet</a>
				<ul class="submenu" id="trajetsSubMenu">
					<li><a href="../azimuts/index.htm">Planifiez votre <br />
									trajet</a></li>
					<li><a href="plans.htm">Voyez le plan des <br />
									r&eacute;seaux</a></li>
					<li><a href="tarif.htm">Consultez les <br />
									tarifs</a></li>
				</ul>
			</li>
			<li>
				<a href="../t-adapte/index.htm" id="transport">Transport adapt&eacute;</a>
			</li>
			<li class="last_menu_item" id="last_menu_item">
				<a href="taxi.htm" id="taxi">Taxi collectif</a>
			</li>
		  </ul>
	</div>
	<div id="maincontent"> <!--<img src="../new_developpement/images/greyspacer.gif" alt="spacer" id="spacer" class="greyspacer" /> --> <div class="greyspacer2"></div>
	  <!-- insert content here -->
	  <!-- InstanceBeginEditable name="content" -->
<div align="center"><center>

<table border="0" width="600">
  <tr>
    <td width="17%" valign="top"><a href="../sommaire.htm"><img src="http://www.stm.info/info/images/cg-info.gif" alt="Retour au sommaire" align="bottom" border="0" /></a></td>
    <td width="83%"><p align="center"><!--font color="#000080"--><strong>Notes 
    juridiques</strong><!--/font--></p>
    <p class="MsoNormal" align="center">
    <span style="font-weight: 700">AVIS IMPORTANT&nbsp;
    <br />
    </span>
    <span style="">VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INFORMATIONS SUIVANTES CONCERNANT L'UTILISATION 
    DU SITE INTERNET DE LA STM</span></p>
    <p class="MsoNormal"><!--font face="Times New Roman"--><strong>Contenu 
    du site</strong><!--/font--></p>
    <p class="MsoNormal"><span>Le contenu 
    des pages du site Internet de la STM est présenté à titre informatif 
    seulement et ne se substitue pas aux règles en vigueur et aux textes 
    législatifs de la Société. Le contenu des pages, les images et les logos du 
    présent site sont la propriété de la STM et ne peuvent être reproduits en 
    tout ou en partie sans son consentement exprès sauf pour usage personnel des 
    internautes qui le visitent. </span></p>
    <p class="MsoNormal"><span>Les données 
    et les renseignements qui proviennent de la STM et d'autres sources sont 
    jugés fiables au moment de leur présentation. Malgré tous les efforts, la 
    STM ne peut garantir qu'ils sont exacts ou complets et qu'ils sont à jour en 
    tout temps.</span></p>
    <p class="MsoNormal"><b><!--font face="Times New Roman"-->La 
    confidentialité et la sécurité<!--/font--></b></p>
    <p class="MsoNormal"><span>La STM prend 
    très au sérieux la protection des renseignements personnels. Dans ses 
    échanges avec les utilisateurs du site, tous les moyens techniques 
    raisonnables sont mis en place pour assurer le caractère confidentiel des 
    renseignements qui sont échangés. Toutefois la STM ne peut en aucune façon 
    offrir une garantie quant au secret des échanges et des informations 
    échangées puisque Internet n'est pas un support utilisable en toute sécurité 
    et que le caractère confidentiel des renseignements ne peut y être assuré.</span></p>
    <p class="MsoNormal"><b><!--font face="Times New Roman"-->Clause 
    de non-responsabilité<!--/font--></b></p>
    <p class="MsoNormal"><span>La STM n'est 
    pas responsable en aucun cas des dommages qui peuvent être causés par suite 
    de l'utilisation du site ou de l'information qu'il contient ou de 
    l'incapacité à l'utiliser, de toute action ou décision qui a été prise en 
    s'appuyant sur le site ou l'information, ou de toute utilisation même si la 
    STM a été informée de la possibilité de ces dommages. </span></p>
    <p class="MsoNormal"><b><!--font face="Times New Roman"-->Marques 
    de commerce et droits d'auteur<!--/font--></b></p>
    <p class="MsoNormal"><span>Certains 
    noms, mots, titres, expressions, logos, icônes graphiques ou dessins dans 
    les pages du site peuvent constituer des marques de commerce de la STM. 
    Toute utilisation ou modification frauduleuse peut contrevenir aux lois 
    fédérales concernant les marques de commerce et/ou les droits d'auteur.<br />
	<br />
	</span></p>
    </td>
  </tr>
</table>
</center></div>
<!-- InstanceEndEditable --> </div>
	<div id="footer">
		<div id="footer_links">
			<img src="http://www.stm.info/new_developpement/images/bg_footer_top_left.png" alt="top left" name="top_left" id="top_left" />
			<img src="http://www.stm.info/new_developpement/images/bg_footer_top_right.png" alt="top right" name="top_right" id="top_right" />
			<ul>
				<li><a href="../sommaire.htm">Accueil</a><img name="separateur" class="separateur" src="http://www.stm.info/new_developpement/images/footer_separateur.png" alt="separateur" /></li>
				<li><a href="../bus/index.htm">Bus</a><img name="separateur" class="separateur" src="http://www.stm.info/new_developpement/images/footer_separateur.png" alt="separateur" /></li>
                <li><a href="../metro/index.htm">Métro</a><img name="separateur" class="separateur" src="http://www.stm.info/new_developpement/images/footer_separateur.png" alt="separateur" /></li>
				<li><a href="../azimuts/index.htm">Trajet</a><img name="separateur" class="separateur" src="http://www.stm.info/new_developpement/images/footer_separateur.png" alt="separateur" /></li>
				<li><a href="../t-adapte/index.htm">Transport adapt&eacute;</a><img name="separateur" class="separateur" src="http://www.stm.info/new_developpement/images/footer_separateur.png" alt="separateur" /></li>
				<li><a href="../trains/index.htm">Trains de banlieue</a><img name="separateur" class="separateur" src="http://www.stm.info/new_developpement/images/footer_separateur.png" alt="separateur" /></li>
				<li><a href="../comment/index.htm">Nous joindre</a><img name="separateur" class="separateur" src="http://www.stm.info/new_developpement/images/footer_separateur.png" alt="separateur" /></li>
				<li><a href="index.htm">Info clientèle</a><img name="separateur" class="separateur" src="http://www.stm.info/new_developpement/images/footer_separateur.png" alt="separateur" /></li>
                <li><a href="../en-bref/index.htm">STM en bref</a><img name="separateur" class="separateur" src="http://www.stm.info/new_developpement/images/footer_separateur.png" alt="separateur" /></li>
				<li><a href="../en-bref/listepostes.htm">La STM recrute</a><img name="separateur" class="separateur" src="http://www.stm.info/new_developpement/images/footer_separateur.png" alt="separateur" /></li>
				<li><a href="notesjuridiques.htm">Notes juridiques</a><img name="separateur" class="separateur" src="http://www.stm.info/new_developpement/images/footer_separateur.png" alt="separateur" /></li>
				<li><a href="../English/a-somm.htm">English</a></li>
		</ul>
			<p>&copy; STM 1997-2009</p>
		</div>
	</div>
</div>
</div>
<script language="javascript" type="text/javascript">

/* If IE6, give a width top the footer */

function setWidthIE6(){
var browser=navigator.appName;
var b_version=navigator.appVersion;
var version=parseFloat(b_version);

if (browser=="Microsoft Internet Explorer" || version=="4"){
	document.getElementById('footer').style.width=document.documentElement.clientWidth;	
	document.getElementById('maincontent').style.height=document.documentElement.clientHeight-213;
}
}

setWidthIE6();
</script>

	
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-1302181-1");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</script>



</body>
<!-- InstanceEnd --></html>